永嘉大師 證道歌

 

 

摩尼珠。人不識。如來藏裏親收得

 

六般神用空不空。一顆圓光色非色

 

淨五根。得五力。唯證乃知難可測

 

鏡裏看形見不難。水中捉月爭拈得

 

 

  

 

 

譯 文


 
真實而沒有污垢的德性

 

像是一顆沒有瑕疵的寶珠

 

可是世人卻不曾知曉它真正的價值

 

因為它被收藏在如來藏當中

 

說明世人被「無明」的

 

貪瞋癡雜質給包裹起來了

 

所以一直是一無所知～

 

 

具備六種不可思議的超人能力的人

 

在大千世界裡

 

便不存在「空」與「不空」

 

摩尼珠也不會去區別物質與非物質

 

 

讓自己的

 

肉眼 天眼 慧眼 法眼 佛眼

 

五眼保持乾淨

 

便可以慢慢增強信心

 

精進心、念、定、慧

 

這五種特殊的力量

 

 

唯有具足光明的佛性

 

才可以知道世界萬法的真實狀態

 

是多麼奧妙深不可測

 

 

從鏡子裏看物體的形狀並不難

 

但若想從水中撈起月亮

 

可是難上加難啊！

 

 

 voicexml

 






 


 

 


 


 


 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 自在居 的頭像
    自在居

    少欲知足 靜默養道

    自在居 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄